Triángulos en Tilquiza


Triángulos'

Paisaje en Tilquiza, zona de Valles de la provincia de Jujuy. Foto-contacto: veromendo (2005).

El paisaje en la región de Valles, de la provincia de Jujuy, es muy diferente al de la Quebrada, las Yungas y la Puna. Su belleza es ingratamente no tan archifamosa como las otras, pero en mí, produce una sensación inexplicable: una mezcla de emociones que no puedo experimentar con ninguno de los otros paisajes. Posiblemente tenga que ver con las mil tonalidades de verdes, con la suavidad que presentan algunas laderas montañosas, de atercipelado verdor, con la diversidad de texturas, con el contraste cuando las nubes están bajas y el rojo de algunas de sus tierras que abruptamente emergen entre vegetación. En la medida en que se van recorriendo los caminos ripiados, sus curvas y contracurvas, con subidas y bajadas, uno empieza a sentirse abducido por un espiral de verdes, de olores vegetales, y a formar parte de esa amigable naturaleza: no hay excesiva vegetación como en Yungas, no hay tanta variedad de colores como en la Quebrada, no hay kilómetros de aridez como en la Puna, es simplemente el paisaje perfecto para sentirse parte de él.             V.M.

***

Encuentro de rios

Encuentro de ríos camino a  Tilquiza, Jujuy. Foto-contacto: veromendo (2005)

Chucalezn y Tilquiza en el mapa de jujuyCircuito Tilquiza Tiraxi Ocloyas wordpress 2

IZQUIERDA: Tilquiza y Chucalezna en el mapa de Jujuy. En la ampliación se muestra el Depto. Manuel Belgrano de la provincia de Jujuy, donde se encuentran marcados algunos lugares interesantes para recorrer turísticamente. Fuente: Síntesis Geográfica de la Provincia de Jujuy – Bernardo Farfán. DERECHA: Circuito Tilquiza-Ocloyas-Tiraxi-Jaire. Fuente: Dirección de Turismo de la Municipalidad de Jujuy (años ’90).

***

English abstract

Triangles in Tilquiza (Jujuy province).

At the region of Valles, in Jujuy province, the landscape is very different from the Quebrada, Yungas and Puna’s regions. Its beauty is ungratefully less famous than the others but in me, produces a strange feeling, a mixture of emotions that I can’t experience in any other place. It may be related to the thousand shades of green or with the diversity of textures you are subjected to: the velvety greeness of some mountains’ slopes in contrast with the vanishing clouds on top and the abrupt redness of the emerging rocks from the verdancy. As you transit on its curved and counter-curved gravel roads, with ups and downs, you’d begin to feel abducted by a spiral of greens, surrounded by its spicy odor and will start to feel part of that friendly nature. With less vegetation than in Yungas, lacking the variety of coloured mountains of the Quebrada region and definitely far different from the arid Puna, the Valles region is simply the perfect place to feel part of it. V.M.

In this entry you can see the photographs I took nearby Tiquiza, at the Valles region in Jujuy province (Argentina). Also you can see a map where the spatial relationship between Chucalezna (subject of this Blog) and Tilquiza, is shown.

***

Entradas relacionadas (Related entries)

Anuncios

5 pensamientos en “Triángulos en Tilquiza

  1. Pingback: Tilquiza – Fotos | chucalezna

  2. Pingback: Laguna de Tesorero. Parte IV : “Laguna virtual” | chucalezna

  3. Pingback: Tilquiza – Fotos | chucalezna

  4. Pingback: Ocloyas, entre la selva y las nubes. | chucalezna

  5. Pingback: INDEX, una guía de las 99 primeras entradas. | chucalezna

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s