En verano, Jujuy a pura fiesta

Visitar Jujuy en verano es una gran experiencia. A los recorridos para conocer sus paisajes se los puede combinar con ferias y festividades que tienen lugar en los pueblos de la Quebrada durante enero, febrero y hasta marzo. Algunas ya son muy conocidas, como el Enero Tilcareño o, en febrero, el Carnaval Quebradeño.

Sin embargo, un gran número de Ferias tiene lugar en comunidades más pequeñas, cercanas a Tilcara, Humahuaca y Purmamarca. Allí, los agricultores ofrecen una gran variedad de frutas, verduras y hortalizas de estación, recién cosechadas. Son productos de excelente calidad, cultivados mediante técnicas artesanales heredadas de sus ancestros. La música está siempre presente, gracias al aporte de grupos que ofrecen sus temas y ejecutan instrumentos típicos, como erques, sikus y anatas.

Aquí va, entonces, una breve guía de estas festividades y encuentros populares:

Enero Tilcareño: Durante todo el mes de enero, en Tilcara.

Junto con Maimará, Tilcara es una de las localidades que tradicional e históricamente han elegido los jujeños para pasar el verano por su clima armonioso. Allí, la brisa que suele caracterizar a la Quebrada, suaviza el sol del mediodía. Las noches son frescas y las lluvias, que suelen localizarse por la noche, permiten un disfrute y descanso a pleno.

Cierre Enero Tilcareño 2014 Pregon

Cierre del Enero Tilcareño (Imagen: Diario Pregón)

El Enero Tilcareño nació a raíz de estas virtudes, evolucionando e incrementando las propuestas culturales con el transcurso de las temporadas, para veranenantes y pobladores locales. De esta manera, estos últimos años, se puede participar de excursiones, caminatas y bicicleteadas organizadas por el municipio. Durante la noche, en tanto, se puede disfrutar de las tradicionales peñas, donde se congregan músicos reconocidos, del folclore y la música popular. Cuando al Enero Tilcareño le queda apenas una semana, se dedica una noche a dos eventos característicos: el Carnaval de ablande, que se desarrolla por calles, plazas, clubes y peñas folclóricas, y el Carnaval de la Chicha, un tradicional baile popular que dura hasta el amanecer. Esta jornada festiva da inicio a los preparativos para el Carnaval que, dependiendo del calendario, cada año tiene lugar durante febrero o marzo. Para el cierre del mes, por lo general se realiza un evento importante, convocando a un gran número de agrupaciones folclóricas.

Encuentro de copleros y copleras en Purmamarca: aproximadamente el día 10 de enero.

copleras-purmamarca jujuy-al-dia

Encuentro de Copleros en Purmamarca (Imagen: Jujuy al día)

Grupos de copleros y especialmente de copleras llegan a la plaza principal de Purmamarca para entonar sus estrofas, acompañadas del característico sonido de las cajas. Los pobladores suelen preparar litros de chicha para acompañar y mantener el tono de este evento.

Fiesta patronal en honor a la Virgen de la Candelaria: En Humahuaca, el 2 de febrero.

En esta fecha se realiza una procesión en honor a esta imagen, que es la Santa Patrona de Humahuaca. En ella participan fieles y bandas de sikuris y samilantes, junto con agrupaciones gauchas que, marchando a caballo, llegan hasta Humahuaca desde todas las regiones de la provincia.

Carnaval:

Durante febrero o marzo (dependiendo del calendario de cada año), los quebradeños se entregan a los típicos festejos del Carnaval, arrastrando hacia ese torbellino de talco, espuma y alcohol a todo aquel que anda por allí.

img984wordpress

Comparsa humahuaqueña. Foto: Jorge A. Mendoza (años ’60-’70)

El Carnaval de la Quebrada de Humahuaca es una mezcla de los cultos de los pueblos originarios con la celebración religiosa introducida por los españoles durante la conquista de América. En la Quebrada de Humahuaca se combinan la celebración del Carnaval con rituales vinculados a la tierra: la Pachamama. La celebración comienza el sábado anterior al fin de semana de Carnaval, cuando tiene lugar el Desentierro del Carnaval en alguna de las laderas de los cerros que rodean los pueblos. Allí participan grupos de comparsas y murgas, donde algunos de los representantes se “transfiguran” en “diablos” adoptando vestimentas características y máscaras y extendiendo las celebraciones todos los días por las calles. También participan características bandas de sikuris compartiendo su música. Finalmente las murgas se reúnen en puntos denominados “fortines”, donde se arman peñas con música y baile hasta el amanecer. Tradicionalmente se llevaban ramas de albahaca, por considerársela afrodisíaca. El domingo de Carnaval, después de varios días de jolgorio, la celebración termina con el entierro del diablo. Las comparsas vuelven a las laderas de los cerros, al mismo lugar donde empezó el festejo y se entierra al muñeco con ofrendas (cigarrillos, hojas de coca, alcohol) y con bombas de estruendo se da por finalizado el carnaval.

***

FERIAS Y FESTIVALES DE LA QUEBRADA

Festival del Churqui y el Cardón: 23 y 24 de enero, en la localidad de Hornaditas, 17 kilómetros al norte de la ciudad de Humahuaca.

Abuelo Cardón del Ayllu Comunidad Hornaditas - Autora 'edithgranero.blogspot.com'

“Abuelo Churqui del Ayllu Comunidad de Hornaditas” – Pastel (http://edithgranero.blogspot.com.ar/p/pinturas_28.html )

Este festival tiene lugar al aire libre, justamente en un entorno de churquis (Prosopis ferox) y cardones (Trichocereus pasacana), especies autóctonas y preservadas. Allí se presentan grupos folclóricos de diversas regiones de Jujuy y conjuntos de copleros, erquencheros y anateros de las comunidades originarias. Además, se concreta el Encuentro de Comunidades Aborígenes, contando con la presencia de las autoridades de las distintas comunidades originarias de la región.

Feria Agrícola de la Quebrada: El 7 y 8 de febrero en la ciudad de Humahuaca.

Feria Agricola Polimodal8 wordpress

Feria Agrícola de la Quebrada (Imagen original: polimodal8.wordpress.com)

Esta Feria se conforma con la participación de productores de las diferentes comunidades de la zona. En el verano de 2013, con motivo de la Feria Nº 38, se acercaron desde Caspala, Chorrillos, El Churcal, Hornocal, El Morado, San Roque, Cuchillaco, Ocumazo, Calete, Coctaca, Chucalezna, Cianzo, Hornaditas y Uquía, para ofrecer frutas, verduras y flores frescas “recién cosechadas”, como también diversas artesanías. La feria tiene lugar desde muy temprano en la mañana. Avanzando el día, un jurado convocado especialmente evalúa y premia a los puesteros, ya sea por la forma en exhiben sus productos como por las calidad y cantidad de los mismos. Lo interesante de esta tradición es que los premios consisten en herramientas para el trabajo agrícola. Visitar esta feria y colaborar con la compra de productos resulta de suma importancia, como apoyo para los agricultores zonales, por el trabajo realizado durante todo el año. (4)

Festival De La Flor y el Folklore: 14 y 15 de febrero en Maimará, pero se ha ido adelantando hasta realizarse hacia el 20 de enero (cada temporada hay que chequear para cuando está planificado).

En Maimará se producen a campo abierto un sinnúmero de variedades florales. Los claveles de la Quebrada son los más conocidos, tanto por su variedad de colores como por su delicado perfume. Otras especies que se cultivan son itatí, siempre viva ó estatice, alelí, godesia, tul de novia, margaritas, crisantemos, gladiolos y aster.

En este evento se realiza la exposición de las flores producidas localmente, acompañado con puestos de venta de comidas regionales. La música presente, como en los eventos de verano, a través de artistas jujeños o quebradeños.

A continuación, el Festival del Choclo, generalmente tiene lugar en marzo, ofreciendo los distintos tipos de maíz que se cultivan en la zona, y deliciosas preparaciones típicas con choclo. (En 2016: 12 y 13 de marzo, la 39º  edición del Festival del Choclo y el Folklore).

Festival de la Zanahoria y Encuentro de Acordeonistas: 13 de febrero en Calete, localidad a 7 km de Humahuaca.

Allí, los productores arman sus puestos, exhiben y venden su mercadería. La comunidad originaria local realiza una ceremonia en honor de la Pachamama en agradecimiento y para pedir protección para las próximas cosechas.

Feria de Coctaca: 22 de febrero en la localidad ubicada a 10 km al este de Humahuaca.

Jorge Olmedo Panoramio Feria de Coctaca

Feria de Coctaca. Foto: Jorge Olmedo, Panoramio (http://www.panoramio.com/photo/99461450)

Allí se realizan además, el “Encuentro De La Mujer Andina Con Sabores De La Historia” y la “Serenata a los andenes de cultivo”, con participación de músicos locales.

Ese mismo día en el pueblo de Rodero, a pocos kilómetros de Coctaca, se desarrolla el Festival de la Caja y de la Copla que organiza el Centro Vecinal local. Allí, los copleros que llegan desde comunidades cercanas y no tanto, concursan con su coplas, contrapuntos y ejecución de los erquenchos. También se puede participar de la “señalada” de corderos y cabritos de los habitantes del lugar. Se hace además una pequeña ceremonia, pidiendo a la Pachamama que se multiplique.

Festival de la Arveja: 22 de febrero en la localidad de Cianzo, pocos kilómetros al este de Humahuaca, por RP 76.

Se reúnen productores agrícolas de Rodero, Coctaca, Palca de Aparzo, Ocumazo, Varas y otros poblados más pequeños de Humahuaca, dado que es plena época de cosecha. Hay exposición y feria de comidas donde, además, participan músicos anateros, copleros y cajeros.

Ya en abril, aproximadamente durante los primeros días, tiene lugar la ya clásica Feria del Trueque y Cambalache, que va rotando en diversas localidades de valles, quebrada y puna. Esta feria se ha realizado ininterrumpidamente desde 1996, reconociendo el repeto por las formas de producción tradicionales. Allí se intercambia, tal como se ha hecho desde tiempos ancestrales, una gran variedad de productos agrícolas y ganaderos locales, así como también alimentos y productos derivados de los primeros como lanas, cueros, sal, artesanías y otras producciones de las comunidades.

*** © veromendo

Ferias y festividades MAPA JPG

Mapa de ferias y festividades en la Quebrada. La fechas son orientativas pues cada año suelen ser ligeramente distintas.

REFERENCIAS

Calendarios de Festividades:

http://licjujuy.gov.ar/index.php/indcult/fiestas-populares/festivales.html

http://www.jujuy.com/calendario-turistico?mes=1

http://www.rumbojujuy.com.ar/mesxmes/enero.htm

http://www.rumbojujuy.com.ar/mesxmes/febrero.htm

Enero Tilcareño: http://www.pregon.com.ar/nota/146533/colorido-cierre-del-?enero-tilcareno?.html

Encuentro de copleros de Purmamarca: http://www.eltribuno.info/encuentros-copleros-purmamarca-n363291 ; http://www.jujuyaldia.com.ar/2013/01/07/30o-encuentro-de-copleros-en-purmamarca/

Fiesta patronal de la Virgen de la Candelaria:

http://www.jujuyaldia.com.ar/2014/02/02/honras-a-la-virgen-de-la-candelaria-devocion-por-la-patrona-de-humahuaca/#.VIh7_Mkl-Yk

Carnaval: http://www.carnavalargentina.com.ar/tilcara-humahuaca.php ; https://chucalezna.wordpress.com/2014/03/04/en-marzo-el-carnaval-parte-ii/

Festival del Churqui y el Cardón: http://omaguacagobiernoautonomo.blogspot.com.ar/search?q=ayllu

http://www.eltribuno.info/festival-del-churqui-y-el-cardon-hornaditas-n245843

http://humahuacadigital.com/index.php/localturismo/item/6-churquiyelcardon

Feria Agrícola de la Quebrada:

http://humahuacadigital.com/index.php/localcultura/item/28-feria-agricoladelaquebrada?highlight=WyJjaHVjYWxlem5hIl0=

http://www.eltribuno.info/se-realizo-la-38-feria-agricola-la-quebrada-n371993

http://polimodal8.wordpress.com/

Festival De La Flor y el Folklore: http://www.jujuyalmomento.com/post/5563/se-realizo-el-iv-festival-de-la-flor-y-el-folklore-en-maimara

Festival de la Zanahoria y Encuentro de Acordeonistas: http://www.eltribuno.info/iii-festival-la-zanahoria-y-encuentro-acordeo-n387262 http://www.pregon.com.ar/nota/129808/festival-de-la-zanahoria-y-el-acordeon-en-humahuaca.html

Feria de Coctaca y Festival de la Caja y de la Copla: http://www.pregon.com.ar/nota/126928/-mujeres-andinas-en-coctaca-y-festival-de-la-copla-en-rodero.html

http://www.panoramio.com/photo/99461450

Festival de la Arveja: http://www.pregon.com.ar/vernoticia.asp?id=80451

Feria del Trueque en  Yavi (2016): http://www.elsubmarinojujuy.com.ar/interior/17021-la-feria-del-cambalache-y-trueque-de-yavi-cumple-veinte-anos  y https://chucalezna.wordpress.com/2016/04/08/feria-del-trueque-en-yavi-la-produccion-en-manos-campesinas/  y referencias allí nombradas.